Klicken Sie auf den Alphabet unten, um zur vollständigen Liste der Modelle zu gelangen, die mit diesem Buchstaben beginnen

All
m

Modelle	Dokumententyp
MGH3000PR	Bedienungsanleitung Master Lock MGH3000PR User Manual, 28 Seiten
MGH3000G	Bedienungsanleitung Master Lock MGH3000G User Manual, 36 Seiten

Samsung DVD-R119 Handbücher

Bedienungsanleitungen und Benutzerhandbücher für DVD Spieler Samsung DVD-R119.
Wir stellen 11 PDF-Handbücher Samsung DVD-R119 zum kostenlosen herunterladen nach Dokumenttypen zur Verfügung Datenblatt, Bedienungsanleitung, Betriebsanweisung

Samsung DVD-R119 Datenblatt (102 Seiten)

Marke: Samsung | Kategorie: DVD players | Größe: 4.71 MB |

Englisch

Inhaltsverzeichnis

DVD-R119

1

Precaution

3

Contents

6

General Features

8

Before Reading the

9

User’s Manual

9

Getting Started

10

Unpacking

11

Description

13

Connecting &

16

Setting Up

16

Connecting the

17

DVD RECORDER

17

Additional Connections

17

Video/Audio Cable

18

Connecting & Setting Up

19

Other type of connecting

20

Connecting to AV 3

22

System Setup

23

Plug & Auto Setup

24

Setting the Clock

25

Presetting Channels with

26

Setting up the Language

29

Auto Chapter

30

EP Mode Time Setting

30

Setting up the Front

31

Display Options

31

Setting up NICAM

32

Setting up the Audio

33

Setting up the Video

34

Setting up Video Output

35

Setting up the

36

Progressive scan

36

Canceling the

37

Setting up the Parental

38

Playback

40

Playing a Disc

41

Using the Disc Menu &

42

Title Menu

42

Slow Motion Play/

43

Step Motion Play

43

About ANYKEY

44

Playing the Title List

45

Navigation Menu

46

Using the Markers

49

Using the Bookmarks

51

Selecting the Subtitle

53

Language

53

Selecting the Audio

54

Changing the Camera

55

Repeat Play

55

Playing an Audio

57

Playing a Picture

63

Recording

66

Uninitialized Disc

67

Recording from external

70

Making an One Touch

71

Recording (OTR)

71

Making a Timer

72

Flexible Recording

74

(for Timer recording only)

74

Editing the Scheduled

74

Record List

74

Deleting a Scheduled

75

76 - English

76

Basic Editing (Title List)

77

78 - English

78

Locking (Protecting) a Title

78

English - 79

79

Deleting a Title

79

80 - English

80

Delete)

80

English - 81

81

Advanced Editing

82

(Playlist)

82

English - 83

83

84 - English

84

Renaming a Playlist Entry

84

English - 85

85

86 - English

86

English - 87

87

88 - English

88

English - 89

89

Playlist

89

90 - English

90

Disc Manager

91

92 - English

92

Formatting a Disc

92

Disc Protection

92

English - 93

93

Delete All Title Lists

93

94 - English

94

Finalising a Disc

94

English - 95

95

Reference

96

Specifications

100

UNITED KINGDOM

101

REPUBLIC OF

101

AK68-00870A-00

102

ELECTRONICS

102

Samsung DVD-R119 Bedienungsanleitung (103 Seiten)

Marke: Samsung | Kategorie: DVD players | Größe: 5.01 MB |

Französisch

Inhaltsverzeichnis

DVD-R119

1

Avertissement

2

Précautions

3

Fonctions générales

8

Avant de lire le manuel

9

Premiers pas

10

Déballage

11

Description

13

Raccordement &

16

Raccordement du

17

GRAVEUR DE DVD

17

Raccordements

17

Antenne + GRAVEUR

18

DE DVD + Décodeur

18

Autre type de raccordement

18

Câble vidéo/audio

19

Raccordement à la prise

22

Configuration

23

Branchement &

24

Réglage de l’horloge

25

Préréglage des canaux

26

Configuration du

28

Configuration des

29

Réglage de l'Heure du

30

Création automatique

30

Configuration des options

31

Annulation du

37

Avant la lecture

40

Lecture d’un disque

41

Utilisation du Menu du Disque

42

& du Menu des Titres

42

Lecture lente/Lecture

43

A propos de ANYKEY

44

Lecture de la liste de

45

Menu Navigation

46

Français - 47

47

Navigation par Durée

47

48 - Français

48

Utilisation des marqueurs

49

50 - Français

50

Lecture d’un marqueur

50

Effacement d’un marqueur

50

Utilisation des signets

51

52 - Français

52

Lecture d’un signet

52

Effacement d’un signet

52

Sélection de la langue

53

Sélection du son

54

Changement de l’angle

55

Lecture répétée

55

56 - Français

56

Répétition A-B

56

Lecture d’un fichier

57

CD/MP3 audio

57

58 - Français

58

Lecture d’un disque MP3

58

Français - 59

59

Boutons de la télécommande

59

60 - Français

60

Nouvelle Liste de Lecture

60

Français - 61

61

Accéder à la liste de lecture

61

62 - Français

62

Supprimer la liste de lecture

62

Lecture d'une Image

63

64 - Français

64

Diaporama

64

Français - 65

65

Aller dans Liste de Photos

65

Enregistrement

66

Disque non formaté

68

Enregistrement à partir

70

Réalisation d’un

71

Suppression d’une liste

75

Modification

76

Modification de base

77

(Liste de titres)

77

Modification avancée

82

(Liste de lecture)

82

Gestionnaire de disque

91

Fiche technique

96

Caractéristiques

100

■ GARANTIE

101

■ CONDITIONS DE GARANTIE

101

SAMSUNG ELECTRONICS FRANCE

102

AK68-00870B-00

103

Samsung DVD-R119 Bedienungsanleitung (103 Seiten)

Marke: Samsung | Kategorie: DVD players | Größe: 3.66 MB |

Niederländisch

Inhaltsverzeichnis

DVD-R119

1

Waarschuwing

2

Voorzorgsmaatregelen

3

Algemene kenmerken

8

Voordat u de

9

Aan de slag

10

Uitpakken

11

Beschrijving

13

Aansluiten en

16

De DVD-RECORDER

17

Extra aansluitingen

17

Aansluiten en instellen

18

Audio- en videokabel

19

Andere manier voor het

20

Aansluiten op AV3 IN

22

Systeeminstal

23

Inschakelen en

24

De klok instellen

25

Kanalen voordefiniëren

26

Systeeminstallatie

28

De taalopties instellen

29

Auto-hoofdstuk

30

Tijdinstelling EP-modus

30

De opties voor

31

De NICAM-opties

32

De geluidsopties

33

De video-beeldopties

34

De opties voor video

35

Progressief scannen

36

Kinderslot instellen

38

Afspelen

40

Een schijf afspelen

41

Het schijfmenu en het

42

Vertraagd afspelen en

43

De titellijst afspelen

45

Navigatiemenu

46

De markeringen

49

De bladwijzers

51

Taalkeuze ondertiteling

53

Het geluid selecteren

54

De camerahoek

55

Afspelen herhalen

55

Een Audio-CD/MP3

57

Foto-CD’s afspelen

63

Voordat u begint

66

Nederlands - 67

67

Opname-indelingen

67

Opnamemodus

67

Beelden die tegen opnemen

67

Ongeformatteerde schijf

68

Nederlands - 69

69

Opnemen van externe

70

Een OTR (One Touch

71

Recording) maken

71

Een timer-opname

72

Nederlands - 73

73

Flexibele opnamemodus

74

(alleen voor timer

74

De Lijst van geplande

74

De lijst met geplande

75

Bewerken

76

Basisbewerking

77

(Titellijst)

77

Geavanceerd bewerken

82

(playlist)

82

Schijven beheren

91

Problemen oplossen

96

Nederlands - 97

97

98 - Nederlands

98

Timer-opname

98

Nederlands - 99

99

Afstandsbediening

99

Andere problemen

99

Specificaties

100

NEDERLAND BELGIË

101

LUXEMBOURG BELGIQUE

102

AK68-00870L-00

103

Samsung DVD-R119 Bedienungsanleitung (101 Seiten)

Marke: Samsung | Kategorie: DVD players | Größe: 3.72 MB |

Polieren

Inhaltsverzeichnis

DVD-R119

1

Ostrze˝enie

2

Ârodki ostro˝noÊci

3

ZawartoÊç

6

W∏aÊciwoÊci ogólne

8

Przed przeczytaniem

9

Instrukcji obs∏ugi

9

Pierwsze kroki

10

Rozpakowanie

11

Pod∏àczanie i

16

Pod∏àczanie

17

Po∏àczenia

17

18 - Polski

18

Pod∏àczanie i konfiguracja

18

Przewód wideo/audio

19

Inne sposoby pod∏àczania

20

Pod∏àczanie do

22

Konfiguracja

23

Pod∏àczanie i automatyczna

24

Ustawianie zegara

25

Programowanie kana∏ów

26

Programowanie

27

Konfiguracja systemu

28

Konfigurowanie opcji

29

Automatyczne

30

Ustawianie czasu dla

30

Konfigurowanie

31

Wybór opcji audio

33

Ustawianie opcji

35

Konfiguracja wybierania

36

Anulowanie wybierania

37

Konfiguracja kontroli

38

Odtwarzanie

40

Odtwarzanie p∏yty

41

Korzystanie z menu

42

Odtwarzanie zwolnione

43

/ poklatkowe

43

Informacja o

44

Odtwarzanie listy

45

Menu Navigation

46

Korzystanie ze

49

Korzystanie z

51

Wybór j´zyka

53

Wybór audio

54

Wybór kàta/kamery

55

Powtarzanie

55

Odtwarzanie p∏yt

57

WyÊwietlanie

63

Nagrywanie

66

Unformated disc

68

Nagrywanie obrazu

70

Usuwanie listy

75

76 - Polski

76

Edycja podstawowa

77

(lista tytu∏ów)

77

78 - Polski

78

Polski - 79

79

Usuwanie tytu∏u

79

80 - Polski

80

Polski - 81

81

Edycja zaawansowana

82

(lista odtwarzania)

82

Polski - 83

83

84 - Polski

84

Polski - 85

85

86 - Polski

86

Polski - 87

87

88 - Polski

88

Polski - 89

89

90 - Polski

90

Mened˝er p∏yt

91

92 - Polski

92

Formatowanie p∏yty

92

Ochrona p∏yty

92

Polski - 93

93

94 - Polski

94

Finalizacja p∏yty

94

Polski - 95

95

Informacje

96

Informacje dodatkowe

97

Dane techniczne

100

AK68-00870N-00

101

Samsung DVD-R119 Bedienungsanleitung (102 Seiten)

Marke: Samsung | Kategorie: DVD players | Größe: 3.75 MB |

Italienisch

Inhaltsverzeichnis

DVD-R119

1

Attenzione

2

Precauzioni

3

Sommario

6

Caratteristiche

8

Prima di leggere il

9

Guida introduttiva

10

Disimballaggio

11

Descrizione

13

Collegamento e

16

Collegamento dell

17

REGISTRATORE DVD

17

Altri Collegamenti

17

Altri tipi di collegamenti

18

Antenna + Registratore

18

DVD + Decoder esterno

18

Cavo Video/Audio

19

Collegamento e configurazione

21

Collegamento ai jack

22

Configurazion

23

Sintonia automatica

24

Impostazione

25

Configurazione del sistema

26

Impostazione delle

29

Capitolo Auto

30

Impostazione dell’ora

30

Impostazione della

36

Annullamento della

37

Impostazione del

38

Riproduzione

40

Riproduzione di un

41

Uso del Menu disco e del

42

Menu titoli

42

Informazioni su

44

Riproduzione della

45

Menu Navigazione

46

Uso degli indicatori

49

Uso dei favoriti

51

Selezione della lingua

53

Selezione dell’audio

54

Modifica dell'angolatura

55

Ripetizione della

55

CD/MP3 audio

57

Riproduzione di una

63

Registrazione

66

Disco non formattato

68

Formattare il disco?

68

OTR (One Touch Recording)

71

Esecuzione di una

72

Modifica della lista

74

Registrazione programmata)

74

Eliminazione di una lista

75

Modifica

76

Modifiche di base (lista

77

Modifiche avanzate

82

(sequenza brani)

82

Gestione Dischi

91

Riferimento

96

Specifiche

100

ITALIA (ITALY)

101

AK68-00870J-00

102

Samsung DVD-R119 Betriebsanweisung (102 Seiten)

Marke: Samsung | Kategorie: DVD players | Größe: 5.27 MB |

Inhaltsverzeichnis

DVD-R119

1

Säkerhetsföreskrifter

3

Innehåll

6

Allmänna funktioner

8

Innan du läser den här

9

Komma igång

10

Packa upp

11

Beskrivning

13

Anslutning och

16

DVD-spelaren

17

Extra anslutningar

17

Annat sätt att ansluta

18

Antenn + DVD-spelare +

18

Video/Audio-kabel

19

Annat sätt att ansluta audio

20

Ansluta till AV3 IN

22

Skärmmenynavigering

23

Plug & Auto

24

Ställa in klockan

25

Ställa in kanalerna

26

Autoinställning

26

Ställa in kanalerna med

27

System- inställningar

28

Ställa in

29

Auto kapitel

30

EP-läge tidsinställning

30

Ställa in alternativen för

31

Ställa in alternativ för

32

Ställa in alternativen

33

Video Output

35

Ställa in progressiv

36

Avbryta progressiv

37

Ställa in barnlås

38

Uppspelning

40

Spela upp en skiva

41

Använda Skivmeny

42

Uppspelning i Slow

43

Om ANYKEY

44

Spela upp titellistan

45

Navigationsmeny

46

Använda markörerna

49

Använda bokmärken

51

Välja språk för

53

Välja ljud

54

Byta kameravinkel

55

Repeterad uppspelning

55

Spela en Audio

57

Spela upp en bild

63

Inspelning

66

Unformated disc

68

Spela in från extern enhet

70

Göra en enknappsinspelning

71

Flexibel inspelning (endast

74

Redigera en schemalagd

74

Ta bort en schemalagd

75

Redigera

76

Grundläggande

77

Avancerad redigering

82

(Spellista)

82

Skivhanteraren

91

Felsökning

96

Specifikationer

100

AK68-00870K-00

102

Samsung DVD-R119 Bedienungsanleitung (102 Seiten)

Marke: Samsung | Kategorie: DVD players | Größe: 3.65 MB |

Spanisch

Inhaltsverzeichnis

DVD-R119

1

Advertencia

2

Precaución

3

Características

8

Antes de leer el

9

Manual del usuario

9

Introducción

10

Desembalaje

11

Descripción

13

Conexión y

16

Conexión del

17

GRABADOR DE DVD

17

Conexiones

17

Otro tipo de conexión del

18

Antena + GRABADOR DE

18

DVD + Decodificador

18

Cable de vídeo/audio

19

Conexión y configuración

21

Conexión a la toma

22

Configuración

23

Ajuste de la hora

25

Preajuste de canales con la

26

Preajuste de canales con

27

Configuración del sistema

28

Configuración de las

29

Capítulo automático

30

Ajuste de la hora en

30

Configuración de las opciones

34

Configuración de

36

Cancelación del

37

Configuración del

38

Control Paterno

38

Reproducción

40

Reproducción de

41

Uso del Menú del

42

Disco y Título

42

Reproducción a cámara

43

Información sobre

44

Reproducción de la

45

Menú Navegación

46

Utilización de marcadores

49

Utilización de

51

Selección del idioma de

53

Selección del audio

54

Selección del ángulo de

55

Repetición de la

55

Reproducción de CD

57

Grabación

66

Disco no formateado

68

¿Desea formatear este disco?

68

Grabación desde el equipo

70

Grabación mediante

71

Realización de una

72

Edición de la lista de

74

Grabación flexible (sólo para

74

Eliminación de la lista de

75

76 - Español

76

Edición básica (Lista de

77

78 - Español

78

Español - 79

79

Eliminación de un título

79

80 - Español

80

Español - 81

81

Edición avanzada

82

(Lista de reproducción)

82

Español - 83

83

84 - Español

84

Español - 85

85

86 - Español

86

Español - 87

87

88 - Español

88

Español - 89

89

90 - Español

90

Controlador de discos

91

92 - Español

92

Formateo de discos

92

Protección de discos

92

Español - 93

93

94 - Español

94

Inalización de discos

94

Español - 95

95

Referencia

96

Especificaciones

100

ESPAÑA (SPAIN)

101

AK68-00870H-00

102

Samsung DVD-R119 Bedienungsanleitung (102 Seiten)

Marke: Samsung | Kategorie: DVD players | Größe: 4.86 MB |

Deutsche

Inhaltsverzeichnis

DVD-R119

1

Vorsichtsmaßnahmen

3

Allgemeine Funktionen

8

Wichtige Informationen

9

Bedienungsanleitung

9

Erste Schritte

10

Schritt 6

10

Schritt 5

10

Schritt 3

10

Schritt 4

10

Auspacken

11

Beschreibung

13

Anschließen

16

DVD-Recorder

17

Zusätzliche Anschlüsse

17

Anschließen und

18

Einrichten

18

Video-/Audiokabel

19

Weitere Möglichkeiten zum

20

Anschließen des Audiokabels

20

An den AV3-Eingang

22

System-Setup

23

Inbetriebnahme und

24

Uhrzeit einstellen

25

Kanäle mit Hilfe der Funktion

26

Manuelle Sendereinstellung

27

Sprachoptionen

29

Automatische

30

Kapitelerstellung

30

EP-Aufnahmezeit

30

Display-Helligkeit

31

Optionen für NICAM

32

Tonoptionen einstellen

33

Optionen für die Video

34

Anzeige einstellen

34

Optionen für

35

Progressive Abtastung

36

Kindersicherung

38

Informationen zur Funktion

39

Kennwort ändern

39

Wiedergabe

40

Disk wiedergeben

41

Disk- und Titelmenü

42

Wiedergabe in

43

Zeitlupe/Einzelbildern

43

Taste ANYKEY

44

Titel aus der Titelliste

45

Navigationsmenü

46

Indexmarken

49

Lesezeichen verwenden

51

Untertitel-sprache

53

Tonoptionen auswählen

54

Anderen Kamerawinkel

55

Wiederholfunktion

55

Audio-CDs und MP3

57

Dateien wiedergeben

57

Zoomfunktion

57

JPEG-CDs und Bild

63

Aufnehmen

66

Unformatierte Disk

68

Von einem aktuell

70

Gerät aufnehmen

70

One-Touch

71

Aufnahmemodus (OTR)

71

Timeraufnahme

72

Flexible Aufnahme

74

(nur für Timeraufnahmen)

74

Timer-Übersicht

74

Timer-Ubersicht

75

Bearbeitung

76

Einfache Bearbeitungs

77

Erweiterte Bearbeitungs

82

Disk-Manager

91

Informationen

96

Weitere Informationen

97

Technische Daten

100

DEUTSCHLAND

101

AK68-00870F-00

102

Samsung DVD-R119 Bedienungsanleitung (404 Seiten)

Marke: Samsung | Kategorie: DVD players | Größe: 13.40 MB |

Slowakisch

Slowakisch

Inhaltsverzeichnis

DVD-R119

1

Figyelmeztetések

2

Biztonsági elŒírások

3

Tartalom

6

Általános jellemzŒk

8

MielŒtt elolvassa a

9

Bevezetés

10

6. lépés

10

5. lépés

10

3. lépés

10

4. lépés

10

Kicsomagolás

11

Az elŒlapi kijelzŒ

13

Csatlakoztatás

16

(Videomagnó/mıholdas vevŒ)

17

Csatlakoztatás és beállítás

18

Video/Audio kábel

19

Az audio kimeneti

20

Csatlakozás az

22

AV3 IN aljzathoz

22

Rendszer

23

A csatlakoztatás utáni

24

Az óra beállítása

25

Csatornák programozása

26

Csatornák

27

Rendszer beállítása

28

Nyelvi beállítások

29

Automatikus

30

EP üzemmód

30

NICAM beállítások

32

Hang beállítása

33

Kép beállítása

34

Videokimenet

35

Progresszív

36

Progresszív letapogatás

37

Gyermekzár

38

Lejátszás

40

Lemez lejátszása

41

A lemez- és a

42

Lassított lejátszás/

43

Léptetett lejátszás

43

Az ANYKEY

44

A tétellista

45

Navigációs menü

46

JelzŒk használata

49

KönyvjelzŒk

51

Feliratozás nyelvének

53

A hangsáv kiválasztása

54

A kameraállás

55

Ismételt lejátszás

55

Kép lejátszása

63

Felvétel

66

Lemeztípus

68

Jelzés típusa

68

Felvétel külsŒ

70

Felvétel egy

71

IdŒzített felvétel

72

Rugalmas felvétel

74

(csak idŒzített felvételnél)

74

Szerkesztés

76

AlapvetŒ szerkesztés

77

(Tétellista)

77

További szerkesztési

82

LemezkezelŒ

91

Hibaelhárítás

96

További tudnivalók

97

Mıszaki adatok

100

AK68-00870M-00

101

RIZIKO ÚRAZU ELEKTRICk¯M

103

PROUDEM NEOTVÍREJTE

103

Bezpeãnostní

104

4- âesky

105

Uskladnûní diskÛ

105

Specifikace diskÛ

105

Formát disku

106

OCHRANA PROTI KOPÍROVÁNÍ

106

V‰eobecné funkce

109

Pﬁed tím, neÏ zaãnete ãíst

110

Dokonãení a pﬁehrávání na

111

Editace nahraného disku

111

Nahrávání

111

Pﬁehrávání

111

Rozbalení

112

12 - âesky

113

Pﬁední panel

114

Displej na pﬁedním panelu

114

14 - âesky

115

Zadní panel

115

Prohlídka dálkového ovládání

116

Pﬁipojení a

117

(VCR/satelitní pﬁijímaã)

118

Anténa + rekordér

119

DVD + externí

119

Dal‰í typ pﬁipojení

119

Video/Audio kable

120

Pﬁipojení a nastavení

122

Pﬁipojování ke

123

Nastavení

124

Zapojení a automatické

125

Nastavení hodin

126

Pﬁednastavení kanálÛ

127

Nastavení systému

129

Nastavení ãasu

131

Program pro automatické

131

Nastavení voleb

132

Nastavení voleb video

136

Nastavení progresivního

137

Zru‰ení progresivního

138

Nastavení rodiãovské

139

PouÏití nabídky disku

143

Zpomalené pﬁehrávání/

144

O tlaãítku ANYKEY

145

Pﬁehrávání seznamu

146

Navigaãní nabídka

147

PouÏití znaãek

150

PouÏití záloÏek

152

V˘bûr jazyka titulkÛ

154

V˘bûr zvuku

155

Zmûna úhlu kamery

156

Opakované

156

Pﬁehrávání disku

158

Audio CD/MP3

158

Pﬁehrávání obrázku

164

Unformated disc

169

Nahrávání ze sledovaného

171

Vytváﬁení nahrávek

172

Provádûní ãasovaného

173

Flexibilní nahrávání

175

(pouze pro ãasované

175

Vymazání seznam

176

76 - âesky

177

Základní editace

178

(Seznam titulÛ)

178

78 - âesky

179

Uzamãení (Ochrana) Titulu

179

Vymazání titulu

180

80 - âesky

181

POZNÁMKA

182

Pokroãilá editace

183

(Playlist)

183

PouÏití tlaãítka PLAY LIST

184

84 - âesky

185

Editace scény pro playlist

186

86 - âesky

187

88 - âesky

189

Vymazání poloÏky playlistu z

190

90 - âesky

191

Správce disku

192

92 - âesky

193

Ochrana disku

193

Formátování disku

193

Vymazání v‰ech seznamÛ titulÛ

194

94 - âesky

195

Dokonãení disku

195

PouÏití tlaãítka MENU

196

Reference

197

Specifikace

201

NEBEZPEâENSTVO ÚRAZU

204

ELEKTRICK¯M PRÚDOM

204

NEOTVÁRAJTE

204

Upozornenie

205

Zaãíname

206

V‰eobecná

210

Predt˘m, ako si preãítate

211

Rozbalenie

213

Pripojenie a

218

Pripojenie a nastavenie

220

In˘ typ pripojenia

222

Pripojenie ku

224

Systémové

225

Zapojenie a

226

Nastavenie hodín

227

Predvolené nastavenie

228

Systémové nastavenie

230

Nastavenie moÏností

231

Automatická

232

Nastavenie

234

Video v˘stupu

237

Progressive scan

238

Zru‰enie Progressive

239

Prehrávanie

242

Prehrávanie disku

243

PouÏitie menu disku

244

Prehrávanie spomaleného

245

O tlaãidle ANYKEY

246

Zoznamu titulov

247

Navigácia Menu

248

PouÏitie znaãiek

251

PouÏitie záloÏky

253

V˘ber jazyka titulkov

255

V˘ber zvuku

256

Zmena uhlu kamery

257

Prehrávanie Audio

259

Prehrávanie snímok

265

Nahrávanie

268

Nahrávanie z extern˘ch

272

Nahrávanie na jeden

273

Vymazanie zoznamu

277

Upravovanie

278

Základné upravovanie

279

(Zoznam titulov)

279

Pokroãilé upravovanie

284

(Zoznam skladieb)

284

Správca disku

293

Odporúãania

298

Technické údaje

302

Getting Started

305

Precaution

306

Contents

309

General Features

311

Before Reading the

312

User’s Manual

312

Unpacking

314

Description

316

Connecting &

319

Setting Up

319

(VCR/Satellite receiver)

320

Other type of connecting

321

Antenna + DVD

321

RECORDER + External

321

Video/Audio Cable

322

Connecting & Setting Up

324

Connecting to AV3

325

System Setup

326

Plug & Auto Setup

327

Setting the Clock

328

Presetting Channels with

329

Setting up the Language

332

Auto Chapter

333

EP Mode Time Setting

333

Setting up the Front

334

Display Options

334

Setting up NICAM

335

Setting up the Audio

336

Setting up the Video

337

Setting up Video Output

338

Setting up the

339

Canceling the

340

Setting up the Parental

341

Playback

343

Playing a Disc

344

Using the Disc Menu &

345

Title Menu

345

Slow Motion Play/

346

Step Motion Play

346

About ANYKEY

347

Playing the Title List

348

Navigation Menu

349

Using the Markers

352

Using the Bookmarks

354

Selecting the Subtitle

356

Language

356

Selecting the Audio

357

Changing the Camera

358

Repeat Play

358

Playing an Audio

360

Playing a Picture

366

Recording

369

Recording from external

373

Making an One Touch

374

Recording (OTR)

374

Making a Timer

375

Flexible Recording

377

(for Timer recording only)

377

Editing the Scheduled

377

Record List

377

Deleting a Scheduled

378

76 - English

379

Basic Editing (Title List)

380

78 - English

381

Locking (Protecting) a Title

381

English - 79

382

Deleting a Title

382

80 - English

383

English - 81

384

Advanced Editing

385

English - 83

386

84 - English

387

Renaming a Playlist Entry

387

English - 85

388

86 - English

389

English - 87

390

88 - English

391

English - 89

392

Playlist

392

90 - English

393

Disc Manager

394

92 - English

395

Formatting a Disc

395

Disc Protection

395

English - 93

396

Delete All Title Lists

396

94 - English

397

Finalising a Disc

397

English - 95

398

Specifications

403

Samsung DVD-R119 Bedienungsanleitung (106 Seiten)

Marke: Samsung | Kategorie: DVD players | Größe: 4.81 MB |

Deutsche

Inhaltsverzeichnis

DVD-R119

1

Vorsichtsmaßnahmen

3

Allgemeine Funktionen

10

DVD-Recorder

11

Wichtige Informationen

11

Bedienungsanleitung

11

Erste Schritte

12

Schritt 6

12

Schritt 5

12

Schritt 3

12

Schritt 4

12

Auspacken

13

Beschreibung

15

Anschließen

18

Zusätzliche Anschlüsse

19

Anschließen und

20

Einrichten

20

Video-/Audiokabel

21

Weitere Möglichkeiten zum

22

Anschließen des Audiokabels

22

Connecting to AV 3 IN

24

System-Setup

25

Inbetriebnahme und

26

Uhrzeit einstellen

27

Kanäle mit Hilfe der Funktion

28

Manuelle Sendereinstellung

29

Sprachoptionen

31

EP-Aufnahmezeit

32

Kapitel Automatisch

33

Display-Helligkeit

34

Optionen für NICAM

35

Tonoptionen einstellen

36

Optionen für die Video

37

Anzeige einstellen

37

Optionen für

38

Progressive Abtastung

39

Kindersicherung

41

Informationen zur Funktion

42

Kennwort ändern

42

Wiedergabe

43

Disk wiedergeben

44

Disk- und Titelmenü

45

Wiedergabe in

46

Zeitlupe/Einzelbildern

46

Taste ANYKEY

47

Titel aus der Titelliste

49

Navigationsmenü

50

Indexmarken

53

Lesezeichen verwenden

55

Untertitelsprache

57

Audio Language

58

Anderen Kamerawinkel

59

Wiederholfunktion

59

Audio-CDs und MP3

61

Dateien wiedergeben

61

Zoomfunktion

61

JPEG-CDs und Bild

68

Aufnehmen

71

Nicht initialisierte Disk

72

Von einem aktuell

75

Gerät aufnehmen

75

One-Touch

76

Aufnahmemodus (OTR)

76

Timeraufnahme

77

Timer-Übersicht

79

Auto Mode Recording (for

79

Timer recording only)

79

Bearbeitung

82

Einfache Bearbeitungs

83

Erweiterte Bearbeitungs

86

Disk-Manager

95

Informationen

100

Weitere Informationen

101

Technische Daten

104

DEUTSCHLAND

105

AK68-00870A-00

106

ELECTRONICS

106

Samsung DVD-R119 Bedienungsanleitung (307 Seiten)

Marke: Samsung | Kategorie: DVD players | Größe: 12.05 MB |

Englisch

Französisch

Niederländisch

Inhaltsverzeichnis

DVD-R119

1

Precaution

3

Contents

6

General Features

8

Before Reading the

9

User’s Manual

9

Getting Started

10

Unpacking

11

Connecting &

16

Setting Up

16

Connecting the

17

DVD RECORDER

17

Additional Connections

17

Other type of connecting

18

Antenna + DVD

18

RECORDER + External

18

Video/Audio Cable

19

Connecting & Setting Up

21

Connecting to AV 3

22

System Setup

23

Plug & Auto Setup

24

Setting the Clock

25

Presetting Channels with

26

Setting up the Language

29

Auto Chapter

30

EP Mode Time Setting

30

Setting up the Front

31

Display Options

31

Setting up NICAM

32

Setting up the Audio

33

Setting up the Video

34

Setting up Video Output

35

Setting up the

36

Progressive scan

36

Canceling the

37

Setting up the Parental

38

Playback

40

Playing a Disc

41

Using the Disc Menu &

42

Title Menu

42

Slow Motion Play/

43

Step Motion Play

43

About ANYKEY

44

Playing the Title List

45

Navigation Menu

46

Using the Markers

49

Using the Bookmarks

51

Selecting the Subtitle

53

Language

53

Selecting the Audio

54

Changing the Camera

55

Repeat Play

55

Playing an Audio

57

Playing a Picture

63

Recording

66

Unformated disc

68

Recording from external

70

Making an One Touch

71

Recording (OTR)

71

Making a Timer

72

Flexible Recording

74

(for Timer recording only)

74

Editing the Scheduled

74

Record List

74

Deleting a Scheduled

75

76 - English

76

Basic Editing (Title List)

77

78 - English

78

Locking (Protecting) a Title

78

English - 79

79

Deleting a Title

79

80 - English

80

Delete)

80

English - 81

81

Advanced Editing

82

(Playlist)

82

English - 83

83

84 - English

84

Renaming a Playlist Entry

84

English - 85

85

86 - English

86

English - 87

87

88 - English

88

English - 89

89

Playlist

89

90 - English

90

Disc Manager

91

92 - English

92

Formatting a Disc

92

Disc Protection

92

English - 93

93

Delete All Title Lists

93

94 - English

94

Finalising a Disc

94

English - 95

95

Reference

96

Specifications

100

AK68-00870C-00

101

RISQUE D'ELECTROCUTION

103

NE PAS OUVRIR

103

Précautions

104

Premiers pas

105

Fonctions générales

109

Avant de lire le manuel

110

Déballage

112

Description

114

Raccordement &

117

Raccordement du

118

GRAVEUR DE DVD

118

Raccordements

118

Antenne + GRAVEUR

119

DE DVD + Décodeur

119

Autre type de raccordement

119

Câble vidéo/audio

120

Raccordement à la prise

123

Configuration

124

Branchement &

125

Réglage de l’horloge

126

Préréglage des canaux

127

Configuration du

129

Configuration des

130

Réglage de l'Heure du

131

Création automatique

131

Configuration des options

132

Annulation du

138

Avant la lecture

141

Lecture d’un disque

142

Utilisation du Menu du Disque

143

& du Menu des Titres

143

Lecture lente/Lecture

144

A propos de ANYKEY

145

Lecture de la liste de

146

Menu Navigation

147

Français - 47

148

Navigation par Durée

148

48 - Français

149

Utilisation des marqueurs

150

50 - Français

151

Lecture d’un marqueur

151

Effacement d’un marqueur

151

Utilisation des signets

152

52 - Français

153

Lecture d’un signet

153

Effacement d’un signet

153

Sélection de la langue

154

Sélection du son

155

Changement de l’angle

156

Lecture répétée

156

56 - Français

157

Répétition A-B

157

Lecture d’un fichier

158

CD/MP3 audio

158

58 - Français

159

Lecture d’un disque MP3

159

Français - 59

160

Boutons de la télécommande

160

60 - Français

161

Nouvelle Liste de Lecture

161

Français - 61

162

Accéder à la liste de lecture

162

62 - Français

163

Supprimer la liste de lecture

163

Lecture d'une Image

164

64 - Français

165

Diaporama

165

Français - 65

166

Aller dans Liste de Photos

166

Enregistrement

167

Disque non formaté

169

Enregistrement à partir

171

Réalisation d’un

172

Suppression d’une liste

176

Modification

177

Modification de base

178

(Liste de titres)

178

Modification avancée

183

(Liste de lecture)

183

Gestionnaire de disque

192

Fiche technique

197

Caractéristiques

201

■ GARANTIE

202

■ CONDITIONS DE GARANTIE

202

SAMSUNG ELECTRONICS FRANCE

203

Waarschuwing

206

Voorzorgsmaatregelen

207

Aan de slag

208

Algemene kenmerken

212

Voordat u de

213

Uitpakken

215

Beschrijving

217

Aansluiten en

220

De DVD-RECORDER

221

Extra aansluitingen

221

Aansluiten en instellen

222

Audio- en videokabel

223

Andere manier voor het

224

Aansluiten op AV3 IN

226

Systeeminstal

227

Inschakelen en

228

De klok instellen

229

Kanalen voordefiniëren

230

Systeeminstallatie

232

De taalopties instellen

233

Auto-hoofdstuk

234

Tijdinstelling EP-modus

234

De opties voor

235

De NICAM-opties

236

De geluidsopties

237

De video-beeldopties

238

De opties voor video

239

Progressief scannen

240

Kinderslot instellen

242

Afspelen

244

Een schijf afspelen

245

Het schijfmenu en het

246

Vertraagd afspelen en

247

De titellijst afspelen

249

Navigatiemenu

250

De markeringen

253

De bladwijzers

255

Taalkeuze ondertiteling

257

Het geluid selecteren

258

De camerahoek

259

Afspelen herhalen

259

Een Audio-CD/MP3

261

Foto-CD’s afspelen

267

Voordat u begint

270

Nederlands - 67

271

Opname-indelingen

271

Opnamemodus

271

Beelden die tegen opnemen

271

Ongeformatteerde schijf

272

Nederlands - 69

273

Opnemen van externe

274

Een OTR (One Touch

275

Recording) maken

275

Een timer-opname

276

Nederlands - 73

277

Flexibele opnamemodus

278

(alleen voor timer

278

De Lijst van geplande

278

De lijst met geplande

279

Bewerken

280

Basisbewerking

281

(Titellijst)

281

Geavanceerd bewerken

286

(playlist)

286

Schijven beheren

295

Problemen oplossen

300

Nederlands - 97

301

98 - Nederlands

302

Timer-opname

302

Nederlands - 99

303

Afstandsbediening

303

Andere problemen

303

Specificaties

304

NEDERLAND BELGIË

305

LUXEMBOURG BELGIQUE

306

Weitere Produkte und Handbücher für DVD Spieler Samsung

Modelle	Dokumententyp
HT-TXQ120	Bedienungsanleitung Samsung HT-THX25 Guida utente, 35 Seiten
DVD-R129	Bedienungsanleitung Samsung DVD-R129 Användarmanual, 372 Seiten
HT-910	Bedienungsanleitung Samsung HT-910 Panduan pengguna, 38 Seiten
HT-DS1100	Bedienungsanleitung Samsung HT-DS1100 User Manual, 85 Seiten
HT-D555WK	Bedienungsanleitung Samsung HT-D555WK User manual, 94 Seiten
HT-E353K	Bedienungsanleitung Samsung 家庭影院 HT-E353K 用户手册, 42 Seiten
DVD-HR775A	Bedienungsanleitung Samsung DVD-HR775A User Manual, 218 Seiten
DVD-V1000	Bedienungsanleitung Samsung DVD-V1000 User Manual, 38 Seiten
CHT-250	Bedienungsanleitung Samsung CHT-250 User Manual [no] , 38 Seiten
DVD-S1000	Bedienungsanleitung Samsung DVD-S1000 Benutzerhandbuch [bs] [hr] , 20 Seiten
DVD-SH853M	Bedienungsanleitung Samsung DVD-SH853M User Manual [it] , 110 Seiten
BD-J6300	Bedienungsanleitung Samsung Smart Blu-ray Speler BD-J6300 Guide de démarrage rapide, 38 Seiten
DVD-E137B	Bedienungsanleitung Samsung DVD-E137B User Manual, 25 Seiten
DVD-VR330	Bedienungsanleitung Samsung DVD-VR330 User Manual, 186 Seiten
DVD-S328K	Bedienungsanleitung Samsung DVD-S328K Panduan pengguna, 27 Seiten
HT-C330	Bedienungsanleitung Samsung HT-C330 用户手册, 37 Seiten
HT-TXQ120	Bedienungsanleitung Samsung HT-TXQ120 Guida utente, 37 Seiten
DVD-HR720	Bedienungsanleitung Samsung DVD-HR720 Benutzerhandbuch, 403 Seiten
MAX-DA55	Bedienungsanleitung Samsung MAX-DA55 Manuel utilisateur, 36 Seiten
HT-TX35	Bedienungsanleitung Samsung HT-TX35 Benutzerhandbuch, 34 Seiten